babelmed - Arte e Spettacolo - Egitto | babelmed,Mediterranean culture,Mediterranean society,information and debate in the Mediterranean,dossier and report in the Mediterranean,travel narrative in the Mediterranean,Art in the Mediterranean,spectacle in the Mediterranean,music in the Mediterranean,literature in the Mediterranean,poetry in the Mediterranean,Mediterranean cinema,Mediterranean theater,Mediterranean artist,culinary arts in the Mediterranean,Arab world moving,book in the Mediterranean,translation in the Mediterranean
Animazione culturale al Cairo
Mada Masr   

Animazione culturale al Cairo | babelmed | arte - cultura - spettacolo - cinema - concerti - musica - mediterraneoUn progetto artistico in un caffè, un laboratorio urbanistico nippo-egiziano e l’annuale festival 2B Continued dedicato alla performance in tutte le sue declinazioni: così al Cairo l’arte contemporanea e lo spettacolo coinvolgono in maniera originale il pubblico. (Ebticar/Mada Masr)

 
Egitto: le contraddizioni della musica indie
Rami Abadir   

Egitto: le contraddizioni della musica indie | babelmed | arte - cultura - spettacolo - cinema - concerti - musica - mediterraneoEgitto: le contraddizioni della musica indie | babelmed | arte - cultura - spettacolo - cinema - concerti - musica - mediterraneoL’inizio del nuovo millennio ha visto nascere la scena musica “indie” in Egitto, nutrita dagli artisti e gruppi delusi dall’industria musica di mercato. Circa 14 anni dopo, questo termine resta ambiguo e difficile da definere. Mada Masr esplora le luci e ombre dell’industria musicale indipendente in Egitto. (Ebticar/Mada Masr)

 
Metro: graphic novel all’egiziana
Federica Araco   

Metro: graphic novel all’egiziana | babelmed | arte - cultura - spettacolo - cinema - concerti - musica - mediterraneoIl primo fumetto arabo per adulti, uscito nel 2008, fu censurato dal governo di Mubarak per i suoi contenuti politicamente scorretti. Ora è stato pubblicato in italiano dalla casa editrice Il Sirente. Un incontro con l’autore.

 
‘Trans-culturale’, la nuova musica in Egitto
‘Trans-culturale’, la nuova musica in Egitto | babelmed | arte - cultura - spettacolo - cinema - concerti - musica - mediterraneoTransproject nuovo gruppo nato dall’egiziano ‘Risala’ e i ‘Napalma’, gruppo sudafricano di musica cross over. Un insieme di jazz, blues, rock, musica elettronica
 
Youssef Alimam, “Libido”, con humour
Marianne Roux   

Youssef Alimam, “Libido”, con humour | babelmed | arte - cultura - spettacolo - cinema - concerti - musica - mediterraneoYoussef Alimam, “Libido”, con humour | babelmed | arte - cultura - spettacolo - cinema - concerti - musica - mediterraneoA 22 anni Youssef Alimam si è aggiudicato il premio Youssef Chahine Giovani per il miglior cortometraggio e il Rotary Award per il miglior film per la pace, grazie a un piccolo cortometraggio in cui combina i suoi diversi talenti di artista indipendente a tutto tondo: regia, sceneggiatura, suono. E in cui recita, con effetti esilaranti perché si parla di sesso. (Ebticar/Mashallah news)

 
Tahrir, un documentario di Stefano Savona
Tahrir, un documentario di Stefano Savona | babelmed | arte - cultura - spettacolo - cinema - concerti - musica - mediterraneoIn Piazza Tahrir per diciotto giorni si resiste insieme, si lotta insieme. Qui la gente impara a difendersi dalle cariche della polizia, cura i feriti, riscopre il desiderio e la libertà di dire apertamente cosa pensa. Una cronaca in presa diretta di questo cambiamento.
 
Raï all’egiziana
Raï all’egiziana | babelmed | arte - cultura - spettacolo - cinema - concerti - musica - mediterraneoA differenza dei numerosi giovani gruppi indipendenti che si ispirano a generi musicali occidentali, come il jazz, il rock e il rap, i Sahra hanno scelto un genere molto particolare…