Creazioni meticcie

 

Creazioni meticcieIl Mediterraneo è un crocevia di culture, e lo è ancor di più in questo XXI secolo globalizzato. È per questo che nessuno dei muri che separano le sue rive – come reazioni vuote, sterili, prive di una visione sul futuro – potrà mai impedire alla cultura e agli immaginari di circolare e fecondarsi a vicenda.

Nessuna fortezza può proteggersi dalle creazioni che producono donne e uomini a partire dalle loro piccole grandi storie. Nessuna politica d’esclusione può appiattire, ghettizzare o escludere le loro espressioni, cancellando l’impronta della “contaminazione”.

È proprio di fecondità artistica che tratta il quarto e ultimo ciclo delle inchieste sui giovani mediterranei che pubblichiamo da un anno, in partenariato con L’Orient le jour , Bledmag e Bianet .

Lo scopo di questo ultimo ciclo è approfondire gli spazi e le creazioni dei migranti e dei giovani nel contesto urbano, tracciando un primo quadro, composito e ibrido, delle realità culturali di alcune città europee e mediterranee.

Questi reportage sono stati realizzati da una rete di 20 giornalisti in 11 paesi del Mediterraneo (Algeria, Egitto, Francia, Italia, Malta, Marocco, Palestina, Tunisia, Turchia e Spagna) e poi tradotti per poter essere pubblicai in inglese, arabo, francese, turco e italiano.

Il progetto “Tahqiq Sahafi: inchieste e giornalismo culturale nel Mediterraneo” è sostenuto dalla Fondation Anna Lindh e dalla Fondation René Seydoux.

 


Nathalie Galesne

 

Related Posts

Indipendenze culturali

12/02/2015

xxx yyyeb 2 dossier 110Libertà di amare, di pensare, di creare, di informaci… Libertà individuali o partecipative, autonomia economica… In questo secondo dossier Ebticar, le indipendenze culturali si raccontano in tutti modi. Questo dossier è stato ideato con gli articoli di Arablog, inkyfada, Mada Masr, Mashallah News, Maghreb émergent (Radio M), Vizualizing Impact, progetti sostenuti nell'ambito del programma Ebticar-Media.

DOSSIER: QUESTIONI DI GENERE

25/11/2016

Gender-dossier-0-110 Tra una riva e l’altra del Mediterraneo è possibile indagare le relazioni di genere,cogliendone qui e là le diverse declinazioni, pur senza alcuna pretesa di esaustività ? È quanto cerca di fare questo dossier, i cui contenuti sono stati realizzati da 9 media digitali indipendenti: Arablog, Babelmed, Enab Baladi, Frame, Inkyfada, MadaMasr, Mashallah News, Radio M, Tunisie Bondy Blog. Il dossier è stato realizzato nell’ambito del progetto Ebticar e con la collaborazione della rivista italiana Leggendaria.

Islam e Occidente: oltre le rappresentazioni

20/06/2008

Islam e Occidente: oltre le rappresentazioniBabelmed ha riunito la sua rete di giornalisti in occasione di un incontro organizzato a Roma, in Campidoglio, con il pubblico romano.