Teatro/traduzione: bando

eurodram 170Siete appassionati di teatro e drammaturgia? Siete grandi lettori e avete uno spirito solidale? Entrate in EURODRAM, la rete europea di traduzione teatrale che ha per obiettivo favorire la circolazione, la traduzione e la promozione delle opere drammatiche nelle diverse lingue dello spazio Europa/Mediterraneo/Asia Centrale.

E se scrivete testi per il teatro, non esitate a farli leggere a EURODRAM.

Contatti dei coordinatori per le diverse lingue:

[per favore consultate il sito prima di inviare i vostri testi]

Albanese: Jeton Neziraj ( jeton@qendra.org )

Inglese: Jonathan Meth ( jonathanmeth123@btinternet.com)

Arabo: Dominique Dolmieu ( documentation@sildav.org )

Bielorusso: Nikolaï Roudkovski ( nrudkovski@mail.ru )

Bosniaco/Croato/Montenegrino/Serbo: Sara Perrin ( saraperrin@yahoo.fr )

Caucaso del nord: Mouradine Olmez (muradinolmez@mail.ru )

Danese: Aleksa Okanovic ( okanovic@ofir.dk )

Francese: Gilles Boulan ( gilles.boulan@wanadoo.fr )

Georgiano: Mariam Kveselava ( markveselava@yahoo.fr )

Ebraico: Zohar Wexler ( zohar.wexler@yahoo.fr )

Italiano: Erica Faccioli ( ericafaccioli@yahoo.it )

Polacco: Jan Nowak ( jean.novaque@gmail.com )

Romeno: Iulia Popovici ( iuliapopovici@gmail.com )

Romanì: Dominique Dolmieu ( documentation@sildav.org )

Sloveno: Kim Komljanec ( kim@zofka.si )

Lingue sorabe: Jean Kudela ( jkudela@free.fr )

Turco: Hakan Silahsizoglu ( hakansilahsizoglu@gmail.com )

Ucraino: Neda Nejdana ( neda7@mail.ru )

 


 

Eurodram - réseau européen de Traduction Théâtrale

http://www.sildav.org/eurodram

documentation@sildav.org

 

 

 

 

 

Related Posts

L'immaginario negato della villa dei Vettii a Pompei

10/02/2015

pompei 110L'istituto Italiano di Cultura a Marsiglia presenta una serie di iniziative dedicate al sito archeologico di Pompei. L'esposizione resterà aperta al pubblico fino al 16 aprile 2015.

Concorso cinematografico per la diciottesima edizione di PriMed

11/10/2013

primed 110Il PriMed – Premio Internazionale di Documentario e di Reportage Mediterraneo – è dedicato ad gli autori, registi, produttori e distributori che, per i loro programmi o le loro opere, contribuiscono a una migliore conoscenza dei paesi del bacino mediterraneo, dall’Atlantico al Mar Nero.

In sostegno del Circo Romanès

27/10/2015

Appel de soutien au Cirque tzigane Romanès | babelmed | syrie - méditerranéeIl clima razzista dilagante in Francia è sempre più allarmante. Oggi, è il circo Romanès a farne le spese, e domani? Questa tremenda strumentalizzazione dei gruppi sociali, dai musulmani alle Genti del Viaggio, è diventata inaccettabile. Quando, dopo venti anni, il circo era stato accolto nella capitale dal sindaco di Parigi per far “conoscere meglio la cultura zigana in Francia”, i loro spettacoli sembrano sempre più a rischio. Firmate la petizione.