Agosto al Cairo

 

Se veramente non avete altra scelta che passare il mese di agosto al Cairo, ringraziate comunque il cielo. Perché questa città non si spegne mai. Nemmeno per il caldo spaventoso, la partenza di sposini della jet-set verso le coste di altri paesi, o l'esodo massiccio della popolazione media verso le coste egiziane. Ecco a voi qualche consiglio, luogo da non perdere, e concerti o proiezioni da vedere:

Da visitare:
Le dighe di El Qanater: sono le obsolete chiuse del Cairo, costruite nel 1830 a 30 km al nord del Cairo, dove il Nilo si divide in due, abandonate dopo la costruzione della diga di Assouan. Oggi le si possono visitare a bordo di barchette per gli innamorati piene di coppiette interessate alla sola lentezza del giro turistico. Musiche, danze o amorosi "apartés" fanno parte dell'atmosfera di andata e ritorno sulla barca senza fretta. El Qanater è una destinazione turistica cheap per egiziani senza soldi e un magnifico viagetto di una giornata, sul Nilo, in un Egitto reale, caloroso e divertente, senza la tensione inevitabile radicata a questi luoghi tradizionalmente frequentati da turisti occidentali.

Agosto al CairoIl museo di Oun Kaltoum e il Nilometro: Si trovano tutti e due sulla stessa isola, Raouda Island, in mezzo ad un magnifico giardino nella parte più dolce e bucolica del Cairo. Il museo di Oum Kaltoum è un piccolo tesoro d'intense emozioni, ci troviamo tantissimi oggetti che hanno appartenuto alla famosa cantante, gli abiti che ha portato per le sue legendarie canzoni, ma possiamo anche ascoltare et vedere i suoi più bei concerti, i momenti storici che ha segnato con la sua presenza o rivedere, sempre con la stessa incredulità, le immagini del suo funerale dove il popolo d'Egitto invadendo le strade piangeva la sua diva.

Il Nilometro si trova a due passi dal museo della diva, un opera dalla morigerata bellezza, costruita ai tempi della dinastia degli Abasidi, per controllare i livelli d'acqua del Nilo e prevedere cosi i luoghi delle piene ma anche e sopratutto per fissare il prezzo delle tasse.

Il vecchio quartiere copto e il Fustat: prendete la metro per andarci e scendete alla fermata Mar Girgis (San Giorgio), tutto il quartiere è stranamente calmo per la destinazione turistica che rappresenta al Cairo. Le chiese di questo quartiere sono tra le piu vecchie del mondo, alcune contengono ancora le reliquie utilizzate per il supplizio di San Giorgio che ora le giovani ragazze copte carezzano con venerazione esprimendo desideri. Una delle chiese, la chiesa sospesa, è stata costruita sopra un acquedotto romano i cui resti sono ancora visibili, un'altra contiene un sotto suolo inondato dalle acque del Nilo, il luogo, affermano i copti, dove Gesù ancora lattante ha trovato rifugio durante la fuga verso l'Egitto. Si trova anche in questo quartiere una sinagoga il cui pozzo del cortile è mostrato ai visitatori, si dice che da questo pozzo è emersa la culla di Moïse. A meno di trecento metri da questo quartiere, comincia il Fustat, la vecchia città mussulmana con la moschea di Amr Ibn el Ass, il comandante delle truppe arabe arrivate in Egitto nel 640.

Concerti e proiezioni:
Concerto di Amr Diab, uno dei più celebri cantanti della pop egiziana, a Marina, su la costa nord il 15 agosto.
Concerto di Nasseer Shama, il celebre liutista iraqueno, a "la Maison de l'Opéra" (la Casa dell'Opera) il 30 agosto.
Concerto di Musica jazz con Ashraf Mahrous, il 9 agosto 2008 a El Sakia.
Concerto di Yasser Moawad, l' 8 agosto 2008, a "la Maison de l'Opéra".

Agosto al CairoA Makan , "il luogo" in arabo, nel centro del Cairo non lontano del mausoleo di Saad Zaghloul, musiche tradizionali egiziane, con un super gruppo di musicisti, Mazaher, cantanti e musiciste di zar, la musica delle trance dei quartieri popolari. Ma anche l'accattivante gruppo dei "Gitans d'Egypte" (i Gitani d'Egitto) che cantano il blues del Delta del Nilo.

Al Teatro Al Genena: Sospeso sulla vecchia città fatimida, in mezzo al parco Al Azhar. Luogo di grande vegetazione, di calma e di freschezza nel bel mezzo di una Cairo sempre piu inquinata, il parco Al Azhar è stato inaugurato solo tre anni fa ed è situato sopra una collina che serviva da discarica publica. Il parco si estende lungo le vecchia mura della città fatimida e un anfiteatro è stato costruito per accogliere ogni genere di artista.
Per questo mese è previsto: del jazz orientale con Akram el Sharkawy l'8 agosto, o il 15 agosto con El Door el Awal; del rap e dell' hip hop egiziano con Bel Arabi Bin Rap, il 14 agosto; canzoni popolari d' Egitto con Black Theama il 22 agosto o il 28 con Fewnkat Donia.

Al Al Kotob Khan: nella periferia di Maadi, delle proiezioni di documentari e cortometraggi. Il 20 agosto Cigare et café arabe, un documentario di Ahmad Medhat. Il 13 agosto Her Man, cortometraggio ispirato al racconto della romanziera egiziana anglofona Ahdaf Soueif, diretto da Ayten Amin.

Agosto al CairoMa non dimenticate che l'estate in Egitto è la stagione del cinema, andate dunque a vedere Hassan we Morqos con Adel Imam e Omar Shérif.

 


traduzione dal francese di Matteo Mancini
(
07/08/2008)

Related Posts

MUZZIKA! Novembre 2008

17/11/2008

MUZZIKA! Novembre 2008Abbiamo scoperto l'ultimo album di Moussu T e lei jovents su FIP: ci siamo bloccati ascoltando la canzone “Il fait beau”, il cui ritmo noncurante e le parole, cantate con l'accento di Marsiglia, ci sembravano tradurre perfettamente l'atmosfera estiva di questa città.

Il nuovo ruolo dei curdi nello scacchiere mediorientale

27/11/2014

k adib 110wwwI violenti attacchi subiti in Iraq e l’assedio di Kobanê stanno sensibilizzando l’opinione pubblica sul più numeroso popolo senza Stato al mondo, diventato ormai un alleato chiave nella coalizione internazionale anti-jihadista. L’intervista di Babelmed al giornalista curdo iracheno Adib Fateh Alì.

MUZZIKA! Agosto 2013

05/09/2013

mk0 myrddinQuesto mese vi presentiamo Myrddin, giovane prodigio della chitarra, che riesce a riempire dei colori più diversi. Il maestro Richard Galliano con le sue “Quattro stagioni”, che avvicinano Vivaldi e Bach. L'artista spagnola Ses, ribelle e inlcassificabile, con il suo stile musicale personalissimo. I tamburi daliziani di Radio Cos, che faranno ballare tutti. La festa delle musiche gioiose della fanfara franco-maghrebina Fanfaraï.